Konačno pronašavši trag, Zuko traži pomoć Tima Avatar - i najneočekivanijeg saveznika od svih - kako bi otkrio najveću tajnu svog života.