U agenciji je malo kaotično u ovoj četvrtoj strip antologiji Bungo Stray Dogs jer je Atsushi prisiljen igrati se kostimiranog, Kunikida je nijem zbog bolesti, a pokrenuta je interna istraga u vezi s Dazaijevim izvješćima o troškovima. Međutim, imaju plan kako razvedriti raspoloženje – u uredu je “dan spremačice”!