Još je jedan miran dan u Yokohami, ali Naoružana detektivska agencija i lučka mafija i dalje su zaposleni....