Posredujemo kod najma prekrasnog stana u stambenoj zgradi na Brdima. Stan se prostire na 55 m² i sastoji se od hodnika, spavaće sobe s walk-in ormarom, kupaonice te otvorenog dnevnog dijela s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom iz kojeg se izlazi na lođu. Stan je potpuno opremljen i namješten. Uz stan se može iznajmiti i garažno parkirno mjesto po cijeni od 100 Eur mjesečno.
Za više detalja i dogovor oko termina razgledavanja, nazovite nas na +385 91 607 56 27 ili pošaljite e-mail na maja@compass.hr.
-------------
English
We are offering a beautiful apartment for rent in a residential building in Brda. The apartment covers 55 m² and consists of a hallway, a bedroom with a walk-in closet, a bathroom, and an open living area with kitchen, dining room, and living room, which opens onto a loggia. The apartment is fully equipped and furnished. A garage parking space can also be rented for 100 EUR per month.
For more details and to arrange a viewing appointment, call us at +385 91 607 56 27 or send an email to maja@compass.hr.

Deutsch
Wir vermitteln eine schöne Wohnung zur Miete in einem Wohnhaus in Brda. Die Wohnung erstreckt sich über 55 m² und besteht aus einem Flur, einem Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, einem Badezimmer sowie einem offenen Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, von dem aus man auf eine Loggia gelangt. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und möbliert. Ein Garagenstellplatz kann für 100 EUR monatlich angemietet werden.
Für weitere Informationen und zur Terminvereinbarung zur Besichtigung rufen Sie uns unter +385 91 607 56 27 an oder senden Sie eine E-Mail an maja@compass.hr.

Italiano
Offriamo in affitto un bellissimo appartamento in un edificio residenziale a Brda. L’appartamento si estende su 55 m² e comprende un ingresso, una camera da letto con cabina armadio, un bagno e un soggiorno open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno, da cui si accede a una loggia. L’appartamento è completamente attrezzato e arredato. È possibile affittare anche un posto auto in garage al prezzo di 100 EUR al mese.
Per maggiori dettagli e per fissare un appuntamento per la visita, chiamaci al +385 91 607 56 27 o invia una e-mail a maja@compass.hr.

Polski
Oferujemy do wynajęcia piękne mieszkanie w budynku mieszkalnym na Brdach. Mieszkanie ma 55 m² i składa się z przedpokoju, sypialni z garderobą typu walk-in, łazienki oraz otwartej części dziennej z kuchnią, jadalnią i salonem, z którego jest wyjście na loggię. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane. Można również wynająć miejsce parkingowe w garażu za 100 EUR miesięcznie.
Po więcej informacji i umówienie się na oglądanie prosimy o kontakt pod numerem +385 91 607 56 27 lub e-mail maja@compass.hr.

Česky
Zprostředkováváme pronájem krásného bytu v bytovém domě v Brdech. Byt má rozlohu 55 m² a sestává z předsíně, ložnice s šatnou typu walk-in, koupelny a otevřeného obývacího prostoru s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem, ze kterého je vstup na lodžii. Byt je plně vybavený a zařízený. K bytu lze také pronajmout garážové parkovací místo za cenu 100 EUR měsíčně.
Pro více informací a domluvení termínu prohlídky nás kontaktujte na +385 91 607 56 27 nebo pošlete e-mail na maja@compass.hr.

Українська
Пропонуємо в оренду прекрасну квартиру в житловому будинку в районі Брди. Квартира площею 55 м² складається з передпокою, спальні з гардеробною типу walk-in, ванної кімнати та відкритої вітальні з кухнею, їдальнею та вітальнею, з якої є вихід на лоджію. Квартира повністю обладнана і мебльована. Також можна орендувати паркувальне місце в гаражі за 100 євро на місяць.
Для отримання додаткової інформації та узгодження часу перегляду телефонуйте за номером +385 91 607 56 27 або надсилайте електронного листа на maja@compass.hr.