KOP-738, Novija kamena kuća na mirnoj lokaciji 10km od Poreča

Matulini, selo udaljeno oko 10 km od Poreča, oko 1,5 km od ulaza na autoput. Na mirnoj lokaciji uz ulicu, nalazi se ova samostojeća kamena kuća. Kuća je građena oko 2008. g..

Njenih oko 130 m2 proteže se preko prizemlja i kata .
U prizemlju kuće prostrani hodnik dijeli spavaći dio od dnevnog dijela. Dnevni dio je veliki otvoreni prostor sa trpezarijom, dnevnim boravkom sa otvorenim kaminom, kuhinjskom nišom. Iz dnevnog boravak i trpezarije izlazi se na terasu. Spavaći do prizemlja čine dvije spavaće sobe i jedno kupatilo. Iz hondika se ide na prvi kat gdje je smještena spavaća soba sa kupatilom i terasom.

Na zemljištu ukupne površine 646 m2 , smješten je bazen i parkirni prostor za dva vozila.


KOP – 738, Neueres Steinhaus mit Pool in ruhigem Dorf, 10 km von Poreč entfernt
Matulini, ein Dorf ca. 10 km von Poreč entfernt und ca. 1,5 km von der Autobahneinfahrt. In ruhiger Lage an der Straße befindet sich dieses freistehende Steinhaus, das um das Jahr 2008 erbaut wurde.
Mit einer Wohnfläche von ca. 130 m² erstreckt sich das Haus über das Erdgeschoss und den ersten Stock. Im Erdgeschoss trennt ein geräumiger Flur den Schlafbereich vom Wohnbereich. Der Wohnbereich besteht aus einem großen offenen Raum mit Esszimmer, Wohnzimmer mit offenem Kamin und einer Küchenzeile. Vom Wohnzimmer und Esszimmer gelangt man auf die Terrasse. Der Schlafbereich im Erdgeschoss umfasst zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Vom Flur führt eine Treppe in den ersten Stock, wo sich ein weiteres Schlafzimmer mit Badezimmer und Terrasse befindet.
Auf dem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 646 m² gibt es einen Pool und Parkmöglichkeiten für zwei Fahrzeuge.