Kad Slur zadobije ono što je trebala biti smrtonosna rana, on se transformira... iznenada manifestirajući Akaoovu osobnost! Sakamoto i Nagumo su zbunjeni susretom s onim što se čini kao njihov davno izgubljeni prijatelj...