Kad Takaki upozna Akari u osnovnoj školi, njih dvoje su nemilosrdni. Ona ga uvijek uči važnim stvarima, dok se on trudi da je zaštiti. Nakon što su razdvojeni u osnovnoj školi, moraju pronaći svoj životni put jedno bez drugoga...