Među sijedim plaćenicima zaleđenog sjevera, malo ih je tako snažno kao Reiz - ugled koji njegov sin, Almark, nije naslijedio. Odbacujući svoju plašljivost, Almark nastoji postati borac dostojan očevog priznanja. Ali Reiz želi više za svog sina, nadajući se da će ga poštedjeti okrutnosti života na sjeveru...