Uključuje vols. 34-36. Goku zna da nema šanse protiv tako moćnog bića kao što je Cell. Ali kada on i njegovi prijatelji treniraju u Room of Spirit and Time, ne zna se koje će granice vještine i moći prijeći! A kad se vrate na Zemlju spremni pobijediti Cella u njegovoj igri, pojavljuje se iznenađujući prvak.