Uključuje vols. 19-21. Goku i Vegeta se napokon bore i oboje su odlučni izaći kao pobjednici u ovoj epskoj borbi. Iako borba s nemilosrdnim Vegetom nije dovoljna, Goku i prijatelji moraju skupiti zmajeve kugle kako bi vratili svoje prijatelje u život! Njihova potraga odvest će ih sve do planeta Namek, gdje zli Lord Freeza i njegovi sljedbenici ubijaju nemoćne Namekiance kako bi ispunili Freezinu želju za besmrtnošću!