LUKSUZNA VILA SA LIFTOM, 5 SPAVAĆIH ,POGLED MORE,100 M PLAŽA, FAŽANA!

NOVO U PONUDI !
 
Nudimo luksuznu vilu sa bazenom na ekskluzivnoj lokaciji u Fažani , samo 100 metara pješice od prekrasne kilometarske uređene plaže!
Fantastičan pogled na more i nacionalni park Brijuni. 
Vila se sastoji od podruma, prizemlja i 1.kata.  Sve etaže su međusobno povezane LIFTOM te je samim time vila pogodna za slabo pokrene osobe ili invalide.
U podrumu se nalaze  prostorija sa kaminom od bračkog kamena i kuhinjom , wc, vešeraj, ostava i kotlovnica.
Prizemlje se sastoji od komfornom dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice , toaleta i 1 spavaće sobe sa vlastitom kupaonicom.
Na 1.katu se nalaze 4 spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama te izlazom na veliku terasu sa fantastičnim pogledom na more.
Kvalitetna gradnja , termo fasada 12 cm, solarni kolektori  , podno grijanje , sve prostorije opremljene fan-coil jedinicama  , alarm , video nadzor , vrhunska ALU stolarija Schüco sa komarnicima i električnim spuštanjem roleta, centralni usisavač prašine (svaka prostorija), mramorne stepenice , dizajnerski podovi i namještaj..
Grijani bazen 9x4m sa slapom  i hidromasažnim sustavom, jacuzzi..
 
UREDNO VLASNIŠTVO , UPORABNA DOZVOLA, 1/1, BEZ TERETA !
 
ENGLISH
We offer a luxurious villa with a swimming pool in an exclusive location in Fažana just 100 m on foot from the beautiful kilometer- long beach!
Fantastic view of the sea and Brijuni National Park.
The villa consists of a basement, ground floor and first floor. All floors are interconnected by an ELEVATOR an at the same time, the villa is suitable for people with limited mobility or the disabled.
In the basement there is a room with a fireplace made of stone and a kitchen, toilet, laundry room, pantry and boiler room.
The ground floor consists of a comfortable living room, kitchen and dining room, toilet and 1 bedroom with its own bathroom.
On the first floor there are 4 bedrooms with private bathrooms and access to a large terrace with fantastic sea view.
Quality construction, thermal facade 12 cm, solar collectors, underfloor heating, all rooms equipped with fan coils, alarm, video survellance, quality ALU carpentry with mosquito nets and electric blinds, central vacuum cleaner ( every room), marble stairs, designer floors and furniture..
Heated pool 9x4m with waterfall and hydromassage system, jacuzzi..
 
DEUTSCH

Wir bieten eine luxuriöse Villa mit Swimmingpool in exklusiver Lage in Fažana, nur 100 m zu Fuß vom wunderschönen kilometerlangen Strand entfernt!
Fantastischer Blick auf das Meer und den Nationalpark Brijuni.
Die Villa besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Alle Etagen sind durch einen AUFZUG miteinander verbunden und gleichzeitig ist die Villa für Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder Behinderte geeignet.
Im Untergeschoss befindet sich ein Raum mit einem Kamin aus Stein und einer Küche, Toilette, Waschküche, Speisekammer und Heizraum.
Das Erdgeschoss besteht aus einem komfortablen Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, Toilette und 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad. Auf der ersten Etage befinden sich 4 Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer großen Terrasse mit fantastischem Meerblick.
Bauqualität, Thermofassade 12 cm, Sonnenkollektoren, Fußbodenheizung, alle Zimmer ausgestattet mit Ventilatorkonvektoren, Alarm, Videoüberwachung, hochwertige ALU-Tischlerei mit Moskitonetzen und elektrischen Jalousien, Zentralstaubsauger (jedes Zimmer), Marmortreppen, Designerböden u Möbel..
Beheizter Pool 9x4m mit Wasserfall und Hydromassagesystem, Jacuzzi..