Prodaja – Kamena kuća s poslovnim prostorom – Biograd na moru

Prodaja – Kamena kuća s poslovnim prostorom – Biograd na moru
 
Prodaje se prekrasna kamena kuća s poslovnim prostorom (konoba) u prizemlju. Konoba ima uhodan posao te se nalazi na atraktivnoj lokaciji.
Kuća je uređena u dalmatinskom kamenom stilu sa drvenim prozorima i vratima.
Kuća ima 153 m2 neto površine, a izgrađena je na zemljištu od 162 m2.Sastoji se od prizemlja, prvog kata i drugog kata.
U prizemlju se nalazi poslovni prostor – Konoba (prostorija za osoblje, dva wc-a, šank i terasa).Na prvom katu se trenutno nalaze kuhinja i skladište za konobu, a drugi kat se nije koristio.
Kuća ima građevinsku dozovolu i projekt za uređenje dva stana.
Smještena je u samom centru Biograda na moru, na veoma atraktivnoj lokaciji. U blizini se nalaze dućani, tržnica, ljekarna, autobusni kolodvor, dok je obala udaljena svega 140 m.
 
Bonus nekretnine d.o.o.
Petrinjska 22, Zagreb
Federica Grisogona 8, Zadar

SALE – STONE HOUSE WITH OFFICE SPACE – BIOGRAD NA MORU 
We are selling a beautiful stone house with an office (konoba) on the ground floor. Konoba has a well established business and is located on attractive location.
The house is decorated in Dalmatian stone style with wooden windows and doors.
The house has a net area of 153 m2 and is built on a plot of 162 m2.
It consists of the ground floor, the first floor and the second floor.
On the ground floor there is a business area – Konoba (staff room, two toilets, bar and terrace).
The first floor consists of the kitchen and storage, and the second floor has not been used.
The house has a building permit and a project for the renovation of two apartments. 
It’s located in the center of Biograd, in a very attractive location. Nearby are shops, market, pharmacy, bus station. The coast is only 140 meters away.
 
Bonus nekretnine d.o.o.
Petrinjska 22, Zagreb
Federica Grisogona 8, Zadar

VERKAUF – STEINHAUS MIT BÜROFLÄCHE – BIOGRAD NA MORU
Wir verkaufen ein schönes Steinhaus mit einem Büro (Konoba) im Erdgeschoss. Die Konoba hat ein gut etabliertes Geschäft und befindet sich in attraktiver Lage.
Das Haus ist im dalmatinischen Steinstil mit Holzfenstern und -türen eingerichtet.
Das Haus hat eine Nettofläche von 153 m2 und ist auf einem Grundstück von 162 m2 gebaut.
Es besteht aus dem Erdgeschoss, dem ersten Stock und dem zweiten Stock.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Geschäftsraum – Konoba (Personalraum, zwei Toiletten, Bar und Terrasse).
Der erste Stock besteht aus der Küche und dem Lagerraum, und der zweite Stock wurde nicht genutzt.
Das Haus hat eine Baugenehmigung und ein Projekt für die Renovierung von zwei Wohnungen.
Es befindet sich im Zentrum von Biograd, in einer sehr attraktiven Lage. In der Nähe sind Geschäfte, Markt, Apotheke, Busbahnhof.. Die Küste ist nur 140 Meter entfernt.
 
Bonus nekretnine d.o.o.
Petrinjska 22, Zagreb
Federica Grisogona 8, Zadar