Savica – lijepi 2-sobni stan (52 m2) + GPM + BALKON

Agencija Zagreb4U predstavlja ugodan 2-sobni stan (52 m2) na 2. katu novije zgrade s liftom, Savica.
 
LOKACIJA: Savica je zagrebačko gradsko naselje u južnom dijelu grada. Nalazi se sjeverno od rijeke Save, na jugoistočnom dijelu Trnja. Od centra grada je udaljeno 8 minuta. Poznata je po 4 platoa koji se prostiru kroz cijeli kvart.
 
U blizini se nalaze svi sadržaji potrebni za svakodnevni život: dućani, pekarnice, tržnica, restoran, dječji vrtić, osnovna škola, knjižnica, crkva, dom zdravlja, park.
 
Dobra je povezanost s javnim gradskim prijevozom. Autobusna stanica je udaljena nekoliko metara i ovdje vozi linija 218 (Glavni kolodvor – Savica – Glavni kolodvor). Do tramvajske stanice treba manje od 5 minuta hoda i ovdje voze dnevne linije: 6 (Črnomerec – Sopot), 7 (Arena Zagreb – Dubrava), 8 (Kvaternikov trg – Zapruđe) i noćna 31 (Črnomerec – Savski most).
 
STAN SE SASTOJI OD: spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje, blagovaonice, kupaonice, balkona, ostave i ulaznog hodnika.
 
NAMJEŠTAJ I OPREMA: stan je u potpunosti namješten. U njemu se nalaze: pećnica, mikrovalna, mikser, sjeckalica, perilica posuđa, pribor za jelo i kuhanje, sušilo za kosu, usisivač, perilica rublja, ručnici, deke.
 
GARAŽNO PARKIRNO MJESTO: smješteno u podrumu zgrade na etaži -1.
 
PREDNOST IMAJU: nepušači.
 
KUĆNI LJUBIMCI: psi su dozvoljeni, kao i mali kućni ljubimci: ribe, kornjače. Mačke nisu dozvoljene, kao ni bilo kakve egzotične životinje.
 
REŽIJE: nisu uključene u cijenu najma te se plaćaju odvojeno.
 
 
UOBIČAJENI UVJETI NAJMA:
 
* Ugovor na rok od minimalno godinu dana
* Plaćanje: 1 mjesec unaprijed
* Sigurnosni polog: 1 mjesečna najamnina
 
AGENCIJSKA PROVIZIJA OD NAJMOPRIMCA: 1 MJESEČNA NAJAMNINA + PDV
 
—————————————————————–
 
The Zagreb4U agency presents a pleasant 1-bedroom apartment (52 m2) on the 2nd floor of a newer building with an elevator, Savica.
 
LOCATION: Savica is a Zagreb neighborhood in the southern part of the city. It is located north of the Sava river, in the southeastern part of Trnje and it is 8 minutes away from the city center. Savica is known for 4 plateaus that extend through the whole district.
 
All facilities needed for everyday life are nearby: shops, bakeries, market, restaurant, kindergarten, elementary school, library, church, health center, park.
 
There is a good connection with public city transport. The bus station is a few meters away and bus line 218 runs here (Main station – Savica – Main station). It takes less than 5 minutes to walk to the tram station where run daily lines: 6 (Crnomerec – Sopot), 7 (Arena Zagreb – Dubrava), 8 (Kvaternikov square – Zaprude) and nightly line 31 (Crnomerec – Savski most).
 
THE APARTMENT CONSISTS OF: bedroom, living room, kitchen, dining room, bathroom, balcony, storage room and entrance hall.
 
FURNITURE AND EQUIPMENT: the apartment is fully furnished. It contains: oven, microwave, mixer, chopper, dishwasher, cutlery and cooking utensils, hair dryer, vacuum cleaner, washing machine, towels, blankets.
 
GARAGE PARKING PLACE: located in the basement of the building on floor -1.
 
PREFERENCE GIVEN TO: non-smokers.
 
PETS: dogs are allowed, as well as small pets: fish, turtles. Cats are not allowed, nor are any exotic animals.
 
UTILITIES: are not included in the rental price and are paid separately.
 
 
USUAL CONDITIONS OF RENT:
 
* Contract for a minimum of one year
* Payment: 1 month in advance
* Security deposit: 1 monthly rent
 
AGENCY FEE: 1 MONTHLY RENT + VAT