Ljudi koji žele promijeniti svoje okolnosti uvijek se moraju boriti kako bi postigli svoje ciljeve. Napredak je sve samo ne izravan - ide naprijed i natrag, kroz dobitke i neuspjehe podjednako. Ključ je nastaviti ići naprijed, zaustavljajući se samo na trenutak. Nomiya, Togawa i Takahashi se svaki dan suočavaju s izborom da prihvate svoju budućnost ili prestanu s napretkom. Hoće li ovo biti dan kada će se konačno predati?