Učenica treće godine srednje škole Suzume nema pojma zašto prelijepa strankinja koju upoznaje traži ruševine, određena vrata. Ubrzo nakon što strancu, Souti, pokaže smjer napuštenog odmarališta, predomisli se i pokuša ga zaustaviti...