Priča o dvoje ljudi odlučnih da se drže jedno drugoga. Mitsuha, srednjoškolka iz grada duboko u planinama, sanja o nepoznatom životu u Tokiju. Taki, srednjoškolac iz Tokija, sanja da je djevojka koja živi u planinama. Dok njih dvoje počinju zamjenjivati živote, pokreće se čudesna priča.