Night Raid je stigao spasiti svoje zarobljene članove... ne shvaćajući da bi mogli upasti ravno u zamku! Uhvaćeni u bitci s dva najjača ratnika Carstva, Night Raid se pomiče do svojih granica - i dalje. Moj je odlučan osloboditi Tatsumija iz Esdeathovih kandži kao što je zapovjednica odlučna s njim - ali koja će biti cijena njegove slobode?